Revendran a Colmars-les-Alpes Experimenta la trashumancia en pleno otoño.

Du 17 au 18 octobre 2026, venez célébrer la 9ᵉ édition de Revendran, la fête de la démontagnée à Colmars-les-Alpes. Vous plongez au cœur d’une tradition pastorale vivante dans les Alpes de Haute Provence. À l’approche des premières neiges, les bergers et leurs troupeaux quittent les alpages pour rejoindre les pâturages d’hiver de Provence. À Colmars-les-Alpes, cette descente de l’alpage, appelée démontagnée, donne lieu chaque année à une grande fête populaire.
Por su 9ᵉ édition, Revendran rassemble habitants et visiteurs autour du passage spectaculaire d’un troupeau de 1 500 bêtes, au pied des remparts de la cité fortifiée. Brebis, chèvres, ânes et bergers composent un spectacle authentique, sublimé par les couleurs flamboyantes de l’automne.

Cette escapade est aussi l’occasion de descubrir Colmars-les-Alpes, récemment classé parmi Les Plus Beaux Villages de France®, et son patrimoine historique au cœur de la haute vallée du Verdon. Durant tout le week-end, animations autour du pastoralisme, démonstrations de savoir-faire, musique, artisanat, marché automnal et moments de convivialité viennent enrichir cette immersion au cœur des traditions de montagne.

Día 1 - Sábado, 17 de octubre: Colmars-les-Alpes al ritmo del descenso

Por lo tanto, su escapada comienza en Colmars-les-Alpesuna ciudad medieval fortificada en el Alto Verdon, donde convergen la historia, las montañas y las tradiciones.
Te acomodas en Casa rural y alojamiento con desayuno Les TranshumancesAlizée y Yohan les dan la bienvenida a su granja familiar de montaña. Aquí, la historia de generaciones de ganaderos trashumantes se desarrolla en un enclave privilegiado, bañado por el sol y con una vista panorámica de 360° del Alto Valle del Verdon. La granja aún alberga un rebaño trashumante de ovejas merinas de Arles.

Para almorzar, nos dirigimos a restaurante Le FranceEste restaurante está situado muy cerca de las murallas. Ofrece cocina con influencias provenzales. La carta incluye una pizarra con el menú del día, sugerencias diarias y tablas de embutidos y quesos.

Place ensuite à Revendran, la grande fête de la démontagnée ! Durant l’après-midi, le Pradera de los piojos s’anime autour de nombreuses activités et démonstrations. Elles permettent de découvrir l’univers du pastoralisme et les savoir-faire traditionnels. Vous y verrez tonte des brebis, travail des chiens de berger, filage de laine, vannerie, travail du cuir et pressage des fruits. Promenades à poney, balades en calèche, châtaignes grillées et animations musicales complètent cette ambiance festive et conviviale.
Le temps fort de la journée reste l’arrivée du troupeau de Monsieur Tramier et de ses bergers, de retour de l’alpage. Une traversée musicale de la cité fortifiée accompagne ce moment emblématique de Revendran, avant de prolonger la soirée en musique dans la Colegiata de Saint-Martin.

Además, aproveche su visita a Colmars-les-Alpes Para descubrir su rico patrimonio. Las murallas que rodean la ciudad medieval, la iglesia de San Martín y sus retablos del siglo XVII, la capilla de San José y la ruta "Memoria de las Calles", para una inmersión apasionante en la historia, las tradiciones y el patrimonio del pueblo.

Nuestra sugerencia

Empuja las puertas de la Casa-Museo et découvrez la vie d’autrefois dans la haute vallée du Verdon. A travers ses 25 espaces de reconstitution et les 10 tours de son chemin de ronde. Métiers, quotidien des montagnards, jardin d’apothicaire et petite salle de cinéma composent cette visite riche en émotions.

Por la noche, regrese a Les Transhumances para disfrutar de una cena preparada por Alizée. Cocina tradicional de los Alpes bajos, elaborada con ingredientes sencillos y naturales, que refleja un terruño que vive al ritmo de las estaciones.
Noche en las trashumancias, a una altitud de 1.300 metros.

Día 2 - Domingo, 18 de octubre: Sopa de pastor y la gran partida hacia la Provenza.

La journée commence autour du petit-déjeuner avec les confitures et gâteaux maison d’Alizée, également disponibles a la Maison de Pays de Beauvezer.

Luego redescubra el ambiente festivo de Revendran Este segundo día se sitúa bajo el signo de las tradiciones, los encuentros y el compartir.
Un mercado de otoño reúne a productores y artesanos del valle, mostrando numerosas especialidades locales y conocimientos tradicionales.Las actividades pastorales continúan. Descubra el procesamiento de la lana, el esquileo de ovejas, demostraciones de perros pastores y la elaboración de prensado de frutas. Paseos en poni y en carruaje, música y la oportunidad de conocer a los participantes del festival completan la jornada.
El fin de semana también contará con varios eventos destacados relacionados con el rebaño del Sr. Tramier.Desde su bendición hasta su gran partida hacia la Provenza, un símbolo de esta tradición ancestral que ha marcado la vida de las montañas y llanuras de la Provenza durante siglos.

A la hora del almuerzo, comparta un momento agradable en torno a la comida tradicional. Sopa de pastorLos aldeanos lo preparan con esmero. Un momento para cálidos reencuentros, amenizado con música y alegría, para celebrar juntos el final de la temporada de pastoreo de verano.

El día continúa en un ambiente festivo y cultural, lleno de música y el descubrimiento de las tradiciones provenzales. Es hora de concluir este fin de semana inmerso en la historia y el pastoralismo de Colmars-les-Alpes.

¿Por qué vivir en Revendran? Colmars ?

Dos días para experimentar el otoño de una manera diferente, de cerca de los rebaños, los pastores y las tradiciones pastorales. En Revendran, Colmars-les-Alpes Te invita a compartir un momento único y profundamente auténtico, donde la montaña acompaña al rebaño en su camino de regreso a la Provenza.

Información práctica para su estancia